It’s true that Vonda Shepard has kept a low profile of late, not just during the pandemic but for a few years before it, not having released an album of new material since 2015’s “Rookie.” But she’s back with her 13th studio album, “Red Light, Green Light,” titled in part for the stop-and-go feelings a lot of us might have experienced during the past two and a half years.
